ENTRE NOUS : Explication du « p’tit problème sur notre caméra »
Au début de l’épisode, on parle d’un « p’tit problème technique sur notre caméra ». En fait, c’est pas un problème technique, c’est juste qu’on a fait une mauvaise manip’. On vous explique.
Pendant le tournage en Asie, on a pris l’habitude de regarder le soir les rushs tournés pendant la journée, histoire d’être sûr que tout était bon. Cette technique, aussi bonne soit-elle, comporte un méchant risque : si tu oublies de te remettre à la fin de la cassette une fois les rushs regardés, le lendemain, tu enregistres par-dessus… C’est donc ce qui est arrivé… Et c’est dommage, parce qu’on avait réussi à faire lancement délirant, avec des Japonais qui passaient derrière nous et qui se mettaient à danser !!
